Chương 71:

[Dịch] Vạn Lần Tăng Phúc: Đồ Đệ Luyện Khí Ta Thành Thánh

Phồn Tinh Vĩnh Hằng

6.829 chữ

11-10-2025

Cùng lúc đó.

Phía bên kia tuyết địa, Tiêu Huyễn đang thôi động Cửu Dương Li Hỏa, chống lại gió tuyết thấu xương, từng bước tiến sâu vào tuyết vực.

"Đan Lão, chốn quỷ quái này thật sự có dị hỏa sao? Chúng ta đã đi nửa ngày rồi, ngoài tuyết ra vẫn chỉ là tuyết."

Lông mày Tiêu Huyễn đã phủ một lớp sương trắng, không nhịn được mà hỏi trong lòng.

"Gấp cái gì!"

Đan Lão trong nhẫn bực bội đáp lại, "Cảm ứng của lão phu có thể sai được sao? Nhớ năm xưa, lão phu vì tìm ‘Cốt Linh Lãnh Hỏa’ này mà suýt chút nữa đã mất mạng. Tiểu tử ngươi có lão phu chỉ đường, còn dám chê chậm à?"

Tiêu Huyễn cười gượng, không nói thêm gì nữa.

Lại qua một nén hương, bước chân hắn đột ngột dừng lại, ánh mắt gắt gao khóa chặt phía trước.

Giữa một vùng tuyết trắng mênh mông, một đóa hỏa diễm màu trắng đang lặng lẽ cháy.

Nó không có nhiệt độ, thậm chí còn tỏa ra hàn ý có thể đóng băng cả linh hồn.

Xung quanh đóa hỏa diễm trắng ấy, từng con tuyết lang thân hình khổng lồ đang phủ phục, toàn thân chúng được bao phủ bởi lớp giáp như băng tinh, mỗi hơi thở đều phun ra hàn khí có thể nhìn thấy bằng mắt thường.

Con lang vương dẫn đầu, thân hình còn to lớn như một ngọn núi nhỏ, nó hướng về đóa hỏa diễm trắng kia cất lên một tiếng hú trầm thấp, trong ánh mắt lại mang theo sự sùng kính gần như đang triều bái.

"Thấy chưa, tiểu Huyễn tử, lão phu đã lừa ngươi bao giờ chưa?"

Giọng của Đan Lão lại vang lên.

"Thấy thì thấy rồi... nhưng bầy sói này phải làm sao?"

Tiêu Huyễn thấy da đầu hơi tê dại, "Khí tức tỏa ra từ con lang vương kia, e rằng đã chạm đến ngưỡng cửa yêu thú tứ giai rồi, số còn lại, tam giai cũng không ít."

Cứ thế này xông lên, e rằng sẽ bị xé thành mảnh vụn trong chớp mắt.

"Chỉ là một lũ súc sinh chưa khai hóa mà thôi, giao cho ta."

Giọng của Đan Lão trở nên trầm xuống, "Tiểu Huyễn tử, giao cơ thể cho ta. Sau khi xong việc, ngươi chỉ cần chia cho lão phu một luồng bản nguyên của ‘Cốt Linh Lãnh Hỏa’ là được."

"Có điều, sau khi dùng sức mạnh của tàn hồn này, lão phu e là phải ngủ một giấc thật say rồi."

"Được!"

Tiêu Huyễn không chút do dự.

Lời vừa dứt, một luồng khí tức mênh mông từ trong cơ thể hắn bùng nổ.

Mái tóc đen của Tiêu Huyễn hóa thành trắng như tuyết với tốc độ mắt thường có thể thấy, đôi mắt hắn sâu thẳm như giếng cổ, khí tức Thiên Nhân Cảnh tứ trọng ban đầu, liên tục tăng vọt, thẳng tiến đến đỉnh phong Thiên Nhân Cảnh!

Gần như ngay khoảnh khắc khí tức biến đổi, con băng lăng lang vương trong bầy sói dường như ngửi thấy nguy cơ, đột ngột quay đầu lại, đôi đồng tử thú màu vàng gắt gao khóa chặt "Tiêu Huyễn", trong cổ họng phát ra tiếng gầm gừ đe dọa.

"Gào!"

Ngay sau đó, nó hướng về phía "Tiêu Huyễn" hú dài một tiếng, mấy chục con băng lăng lang tại đó hai mắt đỏ ngầu, hóa thành từng đạo tia chớp trắng, mang theo gió tuyết ngập trời lao đến tấn công "Tiêu Huyễn".

Lang vương ra tay sau mà đến trước, nhảy vọt lên, móng vuốt sắc bén xé rách không khí, mang theo tiếng nổ chói tai mà vồ xuống đầu!

"Đến hay lắm."

"Tiêu Huyễn" nhếch mép, thần sắc đạm mạc.

Lòng bàn tay trái của hắn, Cửu Dương Li Hỏa màu vàng kim bốc lên, rực cháy bá đạo.

Lòng bàn tay phải, một đóa hỏa diễm hình hoa sen màu xanh biếc lặng lẽ nở rộ, u lãnh quỷ dị.

Chỉ thấy hắn tùy ý chắp hai tay lại.

Vàng và xanh, hai loại dị hỏa hoàn toàn khác biệt lại dung hợp hoàn mỹ trong lòng bàn tay hắn, hóa thành một đóa hỏa liên hai màu rực rỡ đến cực điểm.

"Đi."

Hắn búng ngón tay, hỏa liên rời tay bay ra, trông thì chậm rãi, nhưng lại trong nháy mắt ấn lên ngực con lang vương dẫn đầu.

Không có tiếng nổ, không có tiếng gầm.

Khoảnh khắc đóa hỏa liên vàng xanh kia chạm vào thân thể lang vương, liền như mực nhỏ vào nước, nhanh chóng lan ra.

Vẻ mặt hung hãn của lang vương lập tức đông cứng, thân thể khổng lồ giữa không trung tan rã từng tấc.

Cùng với cả bầy sói phía sau nó, đều hóa thành tro bụi dưới đóa hỏa liên hai màu này, tiêu tán trong gió tuyết.

Một chiêu, miểu sát.

Làm xong tất cả, luồng khí tức cường đại trên người "Tiêu Huyễn" rút đi như thủy triều, mái tóc dài trắng như tuyết cũng trở lại màu đen nhánh.

Tiêu Huyễn loạng choạng, suýt chút nữa quỵ xuống đất, cảm giác giành lại quyền kiểm soát cơ thể khiến hắn có chút suy yếu.

"Đan Lão?"

Hắn gọi thầm trong lòng.

Một mảnh tĩnh mịch.

Gọi thêm một tiếng, vẫn không có bất kỳ hồi đáp nào.

Xem ra Đan Lão thật sự đã chìm vào giấc ngủ.

Tiêu Huyễn hít sâu một hơi, ánh mắt kiên định từng bước đi về phía đóa hỏa diễm trắng đang lặng lẽ cháy trong tuyết.

Trong sơn cốc.

Hàn Lâm thu liễm khí tức đến cực điểm, ẩn mình sau bụi cây, lặng lẽ quan sát chiến cục trong cốc.

Trong cốc, bảy tám tu sĩ do Chu Nhã của Vô Cực Thánh Địa dẫn đầu, đang đối đầu với một con sư thứu thân hình khổng lồ.

Con sư thứu kia toàn thân được bao phủ bởi lông vũ tinh thể màu tím, đôi cánh dang rộng đến mười mấy trượng, mỗi lần vỗ cánh đều cuốn lên cuồng phong.

Hơn nữa, xem khí tức của tử tinh sư thứu này, quả là một yêu thú tứ giai hàng thật giá thật.

Ở giữa một linh đàm phía sau nó, một quả trứng thú khổng lồ màu tím đang hấp thụ linh khí trời đất, tỏa ra sức sống dồi dào.

Ánh mắt Chu Nhã và những người khác nóng rực nhìn về phía quả trứng giữa đàm, hiển nhiên bọn họ đến vì quả trứng này.

Có điều, tử tinh sư thứu sao có thể dễ dàng giao ra con của mình.

"Gầm!"

Tử tinh sư thứu phát ra một tiếng gầm rống kinh thiên động địa, uy áp thuộc về yêu thú tứ giai không chút giữ lại mà phóng thích.

Mấy đệ tử của các thế lực nhất lưu bị Chu Nhã lôi kéo đến, lập tức sắc mặt trắng bệch, bàn tay nắm pháp bảo cũng có chút run rẩy.

Chu Nhã thấy vậy, vội vàng lớn tiếng nói: "Chư vị đừng sợ! Con nghiệt súc này vừa mới đẻ trứng, chính là lúc nó yếu ớt nhất!"

"Chỉ cần mọi người giúp ta đoạt lấy quả trứng thú này, ta lấy danh nghĩa của Vô Cực Thánh Địa đảm bảo, sau khi ra ngoài, nhất định sẽ có trọng thưởng!"

Mấy đệ tử vốn đã có ý định thoái lui, dưới lời khuyên nhủ này của Chu Nhã, ý định rút lui trong lòng lập tức tiêu tan, trong mắt lại bị lòng tham chiếm cứ.

Chỉ chờ Chu Nhã ra lệnh một tiếng liền phát động tấn công về phía tử tinh sư thứu.

Hàn Lâm ẩn sau bụi cây, thu hết mọi việc vào đáy mắt, ánh mắt không hề gợn sóng.

Quả nhiên lòng người đều tham lam, phàm nhân như vậy, tu sĩ cũng vậy.

Cảnh tượng này, sao mà quen thuộc đến thế.

Hoàng Sam năm xưa, chẳng phải cũng vì cái gọi là "cơ duyên", mà tự tay đẩy huynh đệ hắn vào vực sâu đó sao.

Nhưng tình cảnh hiện tại, Hàn Lâm cũng vui khi thấy nó diễn ra.

Tốt nhất là đấu cho cả hai bên đều trọng thương, hắn sẽ ra dọn dẹp tàn cuộc.

Có điều, những kẻ ôm suy nghĩ này, hiển nhiên không chỉ có mình hắn.

Ánh mắt Hàn Lâm liếc qua, thấy mấy góc khuất ở phía bên kia sơn cốc, nơi đó cũng có mấy luồng khí tức như có như không đang ẩn nấp.

Đều là những kẻ thông minh muốn làm ngư ông đắc lợi.

Hàn Lâm cười lạnh trong lòng, vùi thân mình sâu hơn nữa.

Để xem ai, mới là kẻ kiên nhẫn hơn.

Bản dịch được đăng duy nhất ở Bạch Ngọc Sách VIP-Reader!